作者:姜念
简介:在餐桌上,蒋夫人问起了姜念的情况。还问姜念会不会说别的语言。“Pékinvousaccueille,labellerosefrançaise.”姜念知道蒋夫人是法国人,说了这么一句。“Merci,votrefrançaisparletrèsbien.”蒋夫人惊叹于姜念的法语说的很好。不仅是她,在座的众人都一样。没想到姜念深藏不露啊!姜念解释就会这么两句。
接下来就是区老最期待的专馆游览了。
首先去的是书画馆。
最有名的当属宋代王希孟的千里江山图。
这幅画作可是宋代青绿山水中的巨制杰构,精炼的手法,绚丽的色彩和工细的笔致,表现出祖国山河的雄伟壮丽。
众人都被其雄阔的境界和恢宏的气势所折服。
真不愧是“殆众星之孤月尔”。
根据看过的综艺,姜念又给大家讲了一下王希孟这个天才少年的一生。
没办法,你要姜念讲这幅画作的技法,专业不对口啊!
看了千里江山图,大家又看了五牛图、冷枚梧桐双兔图轴和朗世宁的系列画册。
姜念说起郎世宁是主教耶稣会的修士时,蒋夫人很是兴奋。直追问姜念是真的吗。蒋先生解释说夫人也是基督教徒,姜念就明白了。
接下来众人又参观了陶瓷馆。
终于来到了珍宝馆。
首先入目的是清朝时期的精美珐琅器。
区老看的眼睛都是直了。
精美的文物让人目不暇接。当看到系列铜器时,区老更是激动的手都微微颤抖了起来。
兽面纹鼎,囗父乙鼎,它们就静静的陈列在那里,向人们诉说着千年前的故事。
这种穿越时光的震撼,一直持续到人们出了珍宝馆,都没能消去。
自出了珍宝宝馆,区老就甚少言语。姜念也不去打扰老人家的思绪。
最后,大家从神武门离开了紫禁城,这座雄伟的帝王宫殿。
下午,部分领导人与华侨们进行会谈。
因为区老也在华国呆过一些日子,所以姜念还是很轻松的。
区老这次主要是给祖国捐赠一些文物。而蒋先生夫妇和另一对华侨父子则是要商议一些投资业务。
投资洽谈可不是一般的翻译,其中运用了很多专业名词。如果事先没有充分的准备,可能没有办法准确翻译。
喻志和等人家世不错,在家里长辈的指导下,自然做了充分的准备。
可另外两人就没有这么好的助力。所以在翻译的过程中明显遇到了困难。
在卢森的提议下,姜念征求了区老的意见,短暂的担任了另一对父子的翻译,促进了投资想法的落实。
傍晚,会话圆满结束。众人稍事休息了一会儿,就乘车到国营饭店参加今晚的晚宴。
众人入座以后,金柄华也来了。
原来金老在驻外时就认识区老,二人有着几十年的交情。蒋先生和金老也是就就相识来。
当年新中国成立的时候,蒋先生给新中国捐赠了一些东西,经手人正是金老。
金老入座,知道姜念是老伙计的翻译,问起了她的情况。
区老说姜念不仅具备很扎实的功底,还很能“对症下药”,他很满意!
姜念在一旁听着区老夸赞自己,有些不好意思,但还是大方应下了。
“还是金老的爱国之心让人动容 ,年逾古稀还远渡重洋,为祖国的文化事业添砖加瓦。”
两个老人都不由得被姜念逗笑。
而一边的蒋夫人看三人这么开心,向丈夫打听了一下,也附和道:“今天姜小姐的表现实在是很不错的”。
陈梦瑶看着他们其乐融融的,心中郁闷。
饭菜一上来,就迫不及待的给蒋夫人夹菜,介绍起菜色来。
心里想着,你再厉害,也不如我了解国营饭店的菜色。毕竟自己基本每个月都来呢!
竟全然不顾长幼有序了,在座的两位长辈还没动筷子呢!
卢森心里一紧。
看蒋夫人迟迟不动筷子,陈梦瑶才意识到自己刚刚到底干了什么。
顿时,空气都好像凝固了。她下意识看了一下卢森,发现卢森面色难看,不由得握紧了手中的筷子。
区老倒是没说什么,还是乐呵呵的模样,出来打圆场。
“动筷吧!大家都辛苦了!”
闻言,陈梦瑶脸上更是红了。姜念在一旁看戏,好不快活。
不过,余光瞥到蒋夫人那里去。发现陈梦瑶用公筷给她夹的菜竟然一动不动。而她也没有拿起筷子。姜念猜测应当是蒋夫人不太会用筷子。
蒋先生似乎是发现了,想让服务员拿刀叉。但是被蒋夫人制止了。
虽然是吃中餐,但是不习惯用筷子总不能不吃了吧!姜念是觉得,不管用什么餐具,能美美的吃上一顿,就是好的。就像伟人说的,不管黑猫白猫,能抓老鼠的,就是好猫!于是,姜念招呼服务员拿了一副刀叉,给蒋夫人拿去。
“Eating with a knife and fork won't
change the taste of dinner, madam. What do you think?”
蒋夫人看大家都没有要嘲笑自己的意思,欣然接下了,还不忘向姜念投去感激的目光。
“You're right.”
今天姜念在故宫的表现本来就让蒋夫人注意到了她,今晚姜念为她解围,蒋夫人更是对姜念有了不少好感。
在餐桌上,蒋夫人问起了姜念的情况。还问姜念会不会说别的语言。
“Pékin vous accueille, la belle rose française.”
姜念知道蒋夫人是法国人,说了这么一句。
“Merci, votre français parle très bien.”
蒋夫人惊叹于姜念的法语说的很好。
不仅是她,在座的众人都一样。
没想到姜念深藏不露啊!
姜念解释就会这么两句。
陈梦瑶听了,才缓了一口气。肯定是找人打听了蒋夫人是法国人,就学了这么两句,故意卖弄,法语哪是那么好学的!自己父亲都不会呢!
金老放下筷子,主动问姜念:“还会什么别的语言吗?”
姜念仔细看了看到了金老的神色,他是期待的。于是,决定再多露一点。
“还会一点俄语。”
听了这话,金老又道:
“说两句来听听!”
“Да здравствует великий коммуизм!”
姜念主动解释是父亲教的。
五十年代中华国和苏国的关系好,那时的知识分子都会学点俄语。这个理由倒是成立。
金老脑海里有一个念头,愈发强烈。
今天的晚宴,姜念简直出尽了风头!
不仅得了蒋夫人的青眼相待,就连金老都主动问起了她。
金老的脾气是出了名的古怪。她的二叔是金老在外交学院的学生,从政后想让金老帮一把,没想到这老头直接和她二叔断绝了师生关系!
陈梦瑶在一旁愤愤不平。
但是看金老的神情,他是看重姜念的,又不敢对姜念做什么。只能在心里憋了一口气,晚宴结束了,就匆匆的离开了。
金老看了一眼陈梦瑶离去的背影,不知道在想什么。
这一切,卢森都看在眼里。
他决定回去和父母说说,让他们提醒一下陈家人,毕竟两家有点交情。听不听就是他们自己的事情了,起码自己做到了仁至义尽。
晚宴结束,这次招待会就落下帷幕了。毕竟最需要的投资捐赠事宜已经洽谈好了。
第二天,蒋夫人邀请姜念和他们一起爬长城。盛情难却,姜念只好应下。这也是一个很好的结交人脉的机会呢!
姜念,你不亏!
懒虫姜念只能这么安慰自己。
上午爬完了长城, 蒋先生夫妇就要回米国了,国外的生意缺不了人。
三人一起在泰安饭店吃了一顿午饭 。
离开前,蒋先生夫妇给了姜念不少的侨汇票,都是回国时招待会负责人给的,想着他们可以到华侨商店转转。
还有他们在米国的地址。
蒋夫人很喜欢姜念,邀请她以后有空来米国参观游览,她一定会盛情款待她。
姜念无有不应。蒋先生还觉得姜念性子豪爽不扭捏。
送别了二人 ,姜念自顾自的在街上逛了起来。
来京市三天了,都没有自己好好逛逛。陪同外宾也带着任务,精神上是紧张的。
饭店离胡同不远,姜念干脆就到那里去看看。
胡同是京市的血脉,是京市的灵魂。
一条胡同,就能映射出京市的历史。
漫步在胡同里,既有大爷在下棋,也有大妈在摇着蒲扇聊天。
有些院子应该是没人的,略显荒凉。杂草都爬出了墙外。
这地方将来可是很值钱的,要是能买一套就好了!
姜念就这么想着,走着,就走到了老北京人的花市。